Итальянская певица пела с басковым. Умерла оперная певица Монтсеррат Кабалье. Фотогалерея. Начало карьеры легендарной певицы Монтсеррат Кабалье и её успехи

(полное имя — Мария де Монсеррат Вивиана Консепсьон Кабалье и Фолк, кат. Maria de Montserrat Viviana Concepcion Caballe i Folch) родилась в Барселоне 12 апреля 1933 года.

Имя будущей певице было дано в честь местной священной горы, где находится монастырь, названный именем Богоматери, которую каталонцы называют святой Марией Монсеррат.

В 1954 году Монсеррат Кабалье с отличием окончила Филармонический драматический лицей Барселоны. Во время учебы она помогала семье, которая находилась в сложном материальном положении, и работала продавщицей, закройщицей, швеей, одновременно изучая английский и французский языки.

Благодаря патронажу семьи меценатов Бельтран Мата Монсеррат смогла оплатить обучение в Барселонском лицее, а затем эта семья порекомендовала певице поехать в Италию, оплатив ей все расходы.

В Италии Монсеррат Кабалье приняли в театр Maggio Fiorentino (Флоренция).

Международное признание пришло к Монсеррат Кабалье в 1965 году, когда она заменила американскую певицу Мэрилин Хорн в партии Лукреции Борджиа в нью-йоркском Карнеги-холл. Ее выступление стало сенсацией в мире оперы. Зал аплодировал незнакомой певице в течение 20 минут.

В том же 1965 году Кабалье выступала на Глайндборнском фестивале и дебютировала в Метрополитен-опера, а с 1969 года неоднократно пела в "Ла Скала". Голос Монсеррат звучал в лондонском Ковент-Гардене, парижской Гранд-Опера, Венской государственной опере.

В 1970 году на сцене "Ла Скала" Монсеррат Кабалье спела одну из самых лучших своих партий — Норму из оперы "Норма" Винченцо Беллини.

Монсеррат Кабалье организует проекты для молодых вокалистов : проводит собственный вокальный конкурс, патронирует проект "Голоса Монсеррат Кабалье".

Певица активно занимается благотворительностью. Она - Почетный посол ООН и посол доброй воли ЮНЕСКО. Учредила фонд помощи больным детям под эгидой ЮНЕСКО.

Свое 60-летие Монсеррат Кабалье отметила концертом в Париже , весь сбор от которого пошел Всемирному фонду исследования СПИДа.

В 2000 году она приняла участие в московском благотворительном концерте в рамках международной программы "Звезды мира - детям", организованной для помощи одаренным детям-инвалидам. Она давала благотворительные концерты в поддержку далай-ламы, а также Хосе Каррераса, когда у него начались проблемы со здоровьем.

В активе певицы множество престижных международных премий . Она награждена орденами и медалями различных стран, среди которых испанский орден Исабель, французский орден Командора искусств и литературы, золотая медаль Академии литературы, науки и искусства Италии.

Монсеррат Кабалье замужем за оперным певцом Бернабе Марти. У них двое детей: сын Бернабе Марти и дочь Монсеррат Марти, которая также стала оперной певицей.

Материал подготовлен на основе информации открытых источников

Имя Монсеррат Кабалье слышали даже те люди, которые никакого отношения к опере не имеют. Эта величайшая женщина покорила многомиллионную публику своим лирико-колоратурным сопрано и превосходным владением техники бельканто.

Вряд ли хоть одна из новых примадонн способна побороться с Монсеррат обширностью репертуара и количеством концертов. Сочетание лёгкости, улыбчивости, женственности, доброты, уверенности и спокойствия позволяют назвать Кабалье идеалом женщины..

Оперная дива Монсеррат Кабалье

Биография

Биография Монсеррат Кабалье берёт своё начало в 1933 году. Дата рождения оперной дивы – 12 апреля.

Детство, юность

Родилась девочка в нищете. Семья Монсеррат Кабалье еле сводили концы с концами. Отец занимался производством химических удобрений, а мама подрабатывала домработницей. В школе девочку не любили за её отчуждённость и молчаливость. Кроме того, из-за бедности Монтсеррат всегда приходила на занятия в одном и том же платье. Дети смеялись над ней. Это очень обижало Кабалье. Вдобавок ко всему, после рождения брата папа Монсеррат сильно заболел.

Начало пути Монсеррат Кабалье

Впервые девочка услышала оперу в семилетнем возрасте. Этот опыт запомнился ей на всю жизнь. Монсеррат так потрясла смерть мадам Баттерфляй, что она проплакала всю дорогу от до дома.
Девочка решила выучить арию наизусть и сделала это. А в 1940 году на Рождество она исполнила её перед всей семьёй.

Легендарная оперная певица

Паническая нехватка денег заставила Монсеррат в юном возрасте работать на фабрике по изготовлению носовых платков. Наверное, Кабалье и продолжала бы трудиться в этой сфере, однако в их город тогда приехала семья Бертран, которая занималась поиском молодых талантов. После прослушивания ни у кого не оставалось сомнений, что Монсеррат — настоящая звезда оперы.

Учёба

Супруги Бертран помогли девушке поступить в консерваторию «Лисео» в Барселоне. Курировала будущую диву Эугенния Кеммени. Именно ей удалось поставить голос начинающей исполнительнице. Благодаря Эугеннии, Монсеррат сохраняла силу и чистоту голоса на протяжении 40 лет. Кроме того, Кеменни открыла Кабалье все тайны вокального мастерства. Она обучила её специальной технике дыхания, которую певица всегда использовала на своих концертах.

Монсеррат в юности

Все расходы и финансовые заботы взяли на себя супруги Бертран. Кроме того, они похлопотали над образованием младшего брата Монсеррат Карлоса, подыскали хорошую работу её отцу. Всё это, по их мнению, должно было окупиться, когда Кабалье достигнет славы и будет выступать на концертах в принадлежащем им театре Грен Театро дель Личео.

Карьера

В 1965 году биография Монсеррат Кабалье пополнилась ещё одним ярким моментом. 17 ноября она исполнила Мими в опере «Богема» Джакомо Пуччини. Действо происходило на сцене Базельского театра. Это выступление стало для начинающей певицы судьбоносным и открыло ей дорогу на мировую сцену.

В 1965 году певицу уже знают за пределами родины, в частности, в Вене, Милане, Лиссабоне.

Однако мировой успех пришёл к певице лишь в 1966 году. Монсеррат тогда предложили заменить знаменитую Мэрилин Хорн в опере «Карнегги-холл».

Монсеррат Кабалье

После исполнения зал стоя рукоплескал Кабалье. Публика после исполнения не отпускала певицу из зала около получаса.

Следующим судьбоносным выступлением стало участие в опере «Норма» Беллини. Через 4 года после премьеры спектакля команда во главе с Мосеррат Кабалье приехала с гастролями в Москву.
Певица выступала на сцене «Метрополитен-опера» в ариях:

1. «Отелло»;
2. «Аида»;
3. «Трубадур»;
4. «Тривиата»;
5. «Луиза Миллер».

Монсеррат сотрудничала со звёздными оркестрами, во главе которых стояли:

1. Джеймс Ливиан;
2. Герберт фон Караян;
3. Георг Солти;
4. Леонард Бернстайн;
5. Зубин Мета.

В дуете Кабалье выступала с Фредди Меркьюри, Пласидо Доминго, Лучано Поворотти, Мэрилин Хорн и Еленой Образцовой.

В репертуаре певицы 130 оперных исполнений. За всю творческую карьеру она выпустила более ста пластинок, была удостоена премии «Грэмми» за лучшее исполнение вокального классического соло.
Оперная дива также выступала в дуэте с Фредди Меркьюри. С солистом группы «Queen» она записала 2 песни для его альбома «Барселона».

Кабалье и Фредди Меркьюри

Кроме того, Монсеррат обучала вокалу и пела совместно с Николаем Басковым. В их исполнении прозвучала композиция, взятая из «Призрака оперы», «Аве Мария».

Оперная дива с Николаем Басковым

Личная жизнь

Личная жизнь певицы не столько яркая, как её исполнения. Всю свою любовь подарила одному единственному человеку и родила ему двух замечательных .

Свадьба Монсеррат Кабалье

Семья

Познакомилась Монсеррат со своим будущим мужем на спектакле «Мадам Баттерфляй». Как оказалось, это исполнение стало дважды судьбоносным для оперной дивы. На представлении мужчина прильнул к её губам так страстно, что не мог оторваться. Поцелуй длился очень долго. Кабалье тут же влюбилась в молодого человека.

Монсеррат Кабалье с мужем

Позже Барнабе сделал ей предложение. Через несколько лет Марти отказался от своей карьеры. Мужчина предпочёл сцене семью. Около 50 лет супруги жили душа в душу.

Муж

Муж певицы Марти Барнабе – это большая и значимая глава в биографии Монсеррат Кабалье. Певец стал известен широкой публике в середине 20 века. Марти старше Кабалье на 5 лет. Бракосочетание произошло на горе Монсеррат.

Муж певицы Марти Барнабе

Любви и счастью пары не помешала ни слава Кабалье, ни её стремительно набирающийся , причиной которого стала авария. После этого в мозге певицы отключились рецепторы, отвечающие за липидный обмен. При росте 161 см Кабалье весила 100 кг.

Дети

В браке у супругов родилась дочь Монсеррат (на фото она очень похожа на маму). Вторым ребёнком в семье стал Бернабе. Биография Монсеррат Кабалье и дочери несколько схожи, ведь девушка пошла по стопам звёздной матери и уже входит в состав лучших испанских исполнителей.

Похороны оперной дивы планируются на понедельник.

Примечательно то, что певица несколько лет назад перенесла операцию по удалению раковой опухоли на головном мозге. Вмешательство прошло удачно. Однако певице пришлось заново учиться ходить, говорить и петь.

Испанская оперная певица Монтсеррат Кабалье.

Происхождение и образование

Монтсеррат Кабалье (полное имя - Мария де Монтсеррат Вивиана Консепсьон Кабалье и Фолк) родилась в Барселоне 12 апреля 1933 года в семье заводского рабочего. С детства проявляла интерес к музыке и увлекалась пением. Изучала музыку и вокал в Консерватории Liceu в Барселоне, которую окончила с золотой медалью в 1954 году.

Музыкальная карьера

Завершив обучение, уехала в Италию, а затем в Базель (Швейцария). В Базельской опере она дебютировала в роли Мими в опере Джакомо Пуччини "Богема". В 1958 году она пела в Венской государственной опере, в 1960 году впервые появилась на сцене "Ла Скала" (Милан). Прославилась своим сопрано и техникой бельканто. Мировая известность пришла к Кабалье в 1965 году, когда она заменила американскую певицу Мэрилин Хорн в опере Гаэтано Доницетти "Лукреция Борджиа" на сцене Карнеги-холл (Нью-Йорк). В 1970 году она исполнила одну из своих лучших партий - Норму в одноименной опере Винченцо Беллини. С этой партией в 1974 году приезжала на свои первые гастроли в Москву. Впоследствии неоднократно выступала в России, последний концерт певицы в Москве состоялся в июне 2018 года в рамках турне, приуроченного к ее 85-летию.

Всего в репертуаре певицы было свыше 125 оперных партий. Ее называли "сеньорой сопрано" и "великой примадонной". Выступала на таких площадках, как "Ковент-Гарден" (Лондон), "Метрополитен-опера" (Нью-Йорк), "Гранд-опера" (Париж), а также гастролировала с концертными программами. Она работала с выдающимися оркестрами и дирижерами современности - Леонардом Бернстайном, Гербертом фон Караяном, Джеймсом Ливайном, Георгом Шолти. Выступала с Пласидо Доминго, Лучано Паваротти, Альфредо Краусом. Способствовала карьере Хосе Каррераса, который в 1970 году дебютировал в партии Флавио в "Норме". Певица обратила внимание на молодого тенора, и Каррерас стал одним из ее любимых партнеров, они вместе пели более чем в 15 операх.

В 1980-е годы Кабалье сотрудничала с рок-музыкантом Фредди Меркьюри. В 1988 году вышел их совместный альбом Barcelona. Его заглавная песня - Barcelona - стала одним из двух гимнов Летних Олимпийских игр в Барселоне 1992 года. В 1997 году певица выпустила диск "Друзья на всю жизнь" (Friends for Life), где она записала произведения рок- и поп-музыки. Ее партнерами были Карлос Кано, Брюс Дикинсон, Джонни Холидей, Лиза Нильссон и другие. В том же году совместно с швейцарской рок-группой Gotthard была записана рок-баллада One Life One Soul. Кроме того, она сотрудничала с итальянским певцом Аль Бано, с греческим композитором и исполнителем электронной музыки Вангелисом.

В 2002 году после 10-летнего перерыва, вызванного болезнью, Кабалье спела партию Екатерины Арагонской в опере Камиля Сен-Санса "Генрих VIII" (в оперном театре Liceu, Барселона), в 2004 году - заглавную партию в опере Жюля Массне "Клеопатра" (Liceu, Барселона), а в 2007 году - герцогини Кракенторп в опере Гаэтано Доницетти "Дочь полка" (Венская государственная опера). В 2016 году Кабалье выступила с концертом в Софии (Болгария).

Благотворительность

Кабалье занималась благотворительной деятельностью. Так, весь сбор от концерта в Париже, посвященного своему 60-летию, певица передала Всемирному фонду исследования СПИДа. В ноябре 2000 года в рамках международной программы "Звезды мира - детям" она выступила в Москве с концертом, средства от которого пошли на помощь одаренным детям-инвалидам.

Признание

Певица награждена орденами и медалями различных стран, среди которых испанский орден Изабеллы Католической, французский орден Искусств и литературы, российский орден Дружбы.

Отмечена несколькими премиями Grammy, в том числе за лучшее вокальное соло (1969).

В 1994 году стала послом доброй воли ЮНЕСКО.

Личные сведения

В 1964 году вышла замуж за тенора Бернабе Марти. В семье двое детей: сын Бернабе Марти и дочь Монтсеррат Марти - оперная певица.

Известно, что в Санкт-Петербурге живут родственники Монтсеррат Кабалье по материнской линии, которые были вывезены в Советский Союз во время гражданской войны в Испании в 1930-е годы.

Монтсеррат Кабалье (12.04.1933 - 6.10.2018) - испанская оперная певица (сопрано). Прославилась, в первую очередь, своей техникой бельканто и исполнением ролей в классических итальянских операх Пуччини, Беллини и Доницетти. Огромный репертуар (88 ролей), около 800 камерных произведений.

БИОГРАФИЯ

Монтсеррат Кабалье (иногда Монсеррат, полное имя Мария де Монсеррат Вивиана Консепсьон Кабалье и Фольк, кат. Maria de Montserrat Viviana Concepción Caballé i Folch) родилась 12 апреля 1933 года в Барселоне в бедной семье. Обучалась в консерватории при барселонском театре Лисео и окончила обучение в 1954 году. Поступила в 1956 году в Базельскую оперу, где в её репертуар вошли роли Тоски, Аиды, Арабеллы и Саломеи.

Между 1956 и 1965 годами Монсеррат Кабалье пела в оперных театрах разных городов Европы - Бремена, Милана, Вены, Барселоны, Лиссабона, а также исполнила в Мехико в 1964 году партию Манон в одноимённой опере Массне. Международная известность пришла к Кабалье в 1965 году, когда в связи с болезнью Мэрилин Хорн она заменила американскую певицу в партии Лукреции Борджии в одноимённой опере Гаэтано Доницетти (концертное исполнение в «Карнеги-холле»). Триумф Кабалье был столь велик, что публика устроила певице 20-минутную овацию.

Газета «Нью-Йорк Таймс» озаглавив рецензию «Каллас + Тебальди = Кабалье» писала:

«Мисс Кабалье достаточно было спеть первый романс… и стало ясно, что она не только обладает чистым и прекрасным голосом, но и превосходно владеет вокальным мастерством… Она может парить на pianissimo в высочайшем регистре, полностью контролируя каждую ноту, а при наивысшей громкости голос не теряет ясности и точности контура…»

Газета «Геральд Трибюн» также писала:

«Никакая предварительная реклама не могла бы предвосхитить исключительности впечатления, которое эта статная женщина, будто сошедшая с полотен Гойи, произвела на аудиторию, уже испорченную такими звездами как Каллас и Сазерленд. Когда Кабалье спела свою первую арию…что-то изменилось в атмосфере. На секунду показалось, что люди перестали дышать…».

В том же 1965 году Кабалье по личному приглашению Рудольфа Бинга дебютировала в в нью-йоркской «Метрополитен-опера», где исполнила партию Маргариты в «Фаусте». После этого выступала на сцене «Метрополитен-опера» вплоть до 1988 года. Среди лучших партий, исполненных на сцене прославленного театра: Луиза в «Луизе Миллер», Леонора в «Трубадуре», Виолетта в «Травиате», Дездемона в «Отелло», Аида, Норма в одноименной опере Винченцо Беллини.

24 января 1970 года дебютировала в театре «Ла Скала» также в партии Лукреции Борджии. В последующие годы исполнила в театре «Ла Скала» Марию Стюарт, Норму, Луизу Миллер, Анну Болейн.

В 1970-е годы впервые приехала в СССР, встретила здесь родственников - членов семьи её матери, которые в 1930-е годы во время Гражданской войны в Испании эмигрировали в Советский Союз.

С 1972 года выступала на сцене «Ковент-Гардена» в Лондоне (дебют в партии Виолетты в «Травиате»).

Творческая карьера Кабалье продолжалась 50 лет. Она выступала по всему миру с такими мастерами оперной сцены, как Лучано Паваротти и Пласидо Доминго, исполнив почти 90 ролей и около 800 камерных произведений. Певица получила международное признание благодаря красоте ее голоса и драматическому прочтению ролей. Ее поклонники называли ее La Superba — «превосходная».

К выдающимся вокальным достижениям Кабалье относятся:

• партия Нормы в одноименной опере Винченцо Беллини - видеозапись из древнеримского театра в городе Оранж, сделанная 20 июля 1974 года; также 3 спектакля «Нормы» в рамках гастролей театра «Ла Скала» в Москве летом 1974 года, где Кабалье имела огромный успех (велась запись Центрального телевидения СССР);
• партия Имоджене в опере Винченцо Беллини «Пират» - партия из репертуара эпохи бельканто и, по признанию самой Кабалье, самая трудная в её репертуаре за всю карьеру; запись по трансляции из Флоренции с фестиваля «Флорентийский музыкальный май» (июнь 1967 года);
• партия королевы Елизаветы в опере Гаэтано Доницетти «Роберто Деверё» - Кабалье исполняла её неоднократно и в разные периоды своей карьеры; в частности, сделана запись по трансляции из Нью-Йорка 16 декабря 1965 года (концертное исполнение в «Карнеги-холле»);
• партия Леоноры в «Трубадуре» Джузеппе Верди - запись по трансляции из Флоренции в декабре 1968 года, дирижёр Томас Шипперс; также видеозапись 1972 года из Оранжа, где Монсеррат Кабалье выступала вместе с Ириной Архиповой.

Любителям рок-музыки известна по совместному альбому с вокалистом группы Queen Фредди Меркьюри - Barcelona (1988). Заглавная песня, посвящённая родному городу Кабалье - Барселоне, стала одной из двух официальных песен летних Олимпийских игр 1992 года, проходивших в столице Каталонии. Песню планировалось представить публике в исполнении Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье, но в ноябре 1991 года певец умер, и песня прозвучала в записи.

В 1997 году совместно с швейцарской рок-группой Gotthard была записана рок-баллада «One Life One Soul».

В ноябре 2000 года участвовала в благотворительном концерте-акции фонда «Мир Искусства» «Звезды мира - детям», проходившем в Москве.

4 июня 2013 года во время визита в Армению, Кабалье посетила и непризнанную Нагорно-Карабахскую Республику. Президент Бако Саакян принял оперную певицу. Приезд Кабалье в Карабах вызвал недовольство со стороны Азербайджана, так как его власти рассматривают НКР как оккупированную территорию. В связи с поездкой Кабалье в НКР посольство Азербайджана вручило ноту протеста Министерству иностранных дел Испании. В ноте было указано, что Кабалье не получит азербайджанской визы, так как становится персоной нон грата. 8 июня президент Армении Серж Саргсян подписал указ о награждении Кабалье орденом Почёта.

СКАНДАЛ С НАЛОГАМИ

В декабре 2015 г. суд испанского города Барселона приговорил Монсеррат Кабалье к шести месяцам тюрьмы за мошенничество. Певицу обвинили в неуплате налогов в качестве физического лица в 2010 году в испанскую казну. Кабалье формально числилась жителем Андорры, что и позволило ей не платить налоги в Испании. Однако прокуратура установила, что певица использовала своё якобы «проживание» в Андорре с единственной целью - избежать уплаты налогов, хотя сама постоянно жила в Барселоне.

Наказание Кабалье отбывала условно. Певица признала свою вину - в зале заседания она лично не присутствовала, а показания давала по видеосвязи, сославшись на плохое состояние здоровья. Кроме того, 82-летняя Кабалье должна была выплатить штраф в размере 254 231 евро. Певица также не смогла получать государственную помощь в течение полутора лет и должна была выплатить ещё 72 тыс. евро в качестве процентов за просроченные платежи.

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ

В 1964 году она вышла замуж за Бернабе Марти. В 1966 году родился сын Бернабе, в 1972 году - дочь Монсеррат.

ЗДОРОВЬЕ И СМЕРТЬ

В январе 2002 года Кабалье сообщила журналистам, что к моменту её последнего выступления на оперной сцене в «Ковент Гарден» в 1992 году врачи объявили ей, что она неизлечимо больна раком и жить ей осталось год-два. Кабалье предложили срочную операцию, но она отказалась. После специального курса лечения певице стало лучше, ей снова «захотелось жить и петь». Тем не менее врачи посоветовали Кабалье не подвергать себя стрессам, а на оперной сцене, по её словам, она очень волнуется и переживает. Именно поэтому певица решила ограничиться сольными выступлениями. В 2002 году после 10-летнего перерыва, она вернулась на сцену и выступила в оперном театре «Лисео» в Барселоне, в роли Екатерины Арагонской в опере Сен-Санса «Генрих VIII».

Последние десять лет Кабалье передвигалась с помощью костылей или инвалидной коляски. После автокатастрофы в 2002 году у неё появились проблемы с ногами.

В июне 2010 года во время концерта Кабалье упала и серьёзно повредила левое колено, после полученной травмы она продолжительное время находилась на лечении.

17 октября 2012 года накануне концерта в Екатеринбурге Кабалье упала в обморок в своём номере в Атриум Палас отеле и, падая, сломала руку, была доставлена в областную больницу, где медики диагностировали микроинсульт и повреждение плеча. Однако она отказалась от госпитализации в России и предпочла вернуться в Барселону. 20 октября она была помещена в отделение интенсивной терапии больницы Сан-Пау в Барселоне. Из-за болезни ей пришлось отменить ряд концертов.

В середине сентября 2018 года она была госпитализирована в одну из больниц Барселоны из-за проблем с желчным или мочевым пузырём.

Представитель больницы сказал агентству Ассошиэйтед пресс, что причина смерти оперной звезды обнародована не будет по просьбе семьи Монсеррат Кабалье.

7 октября в центре погребальных ритуалов Лес-Кортс состоится церемония прощания. Похороны пройдут 8 октября.

НАГРАДЫ И ЗВАНИЯ

1966 — Орден Изабеллы Католической степени дамы
1975 — Орден Альфонсо X Мудрого степени кавалера Большого креста
1988 — Медаль «За заслуги в области туризма»

1966 — Золотая медаль Большого театра «Лисео»
1988 — Национальная премия в области музыки
1973 — Золотая медаль «За заслуги в изящных искусствах»
1982 — Золотая медаль Женералитета Каталонии
1991 — Премия принца Астурийского в области искусства
1999 — Степень почётного доктора Политехнического университета Валенсии
2002 — Премия «Ópera Actual»
2003 — Национальная премия Каталонии в области музыки
2004 — Премия почёта в области музыки
2008 — Степень почётного доктора Международного университета Менендес Пелайо
2010 — Степень почётного доктора Барселонского университета
2013 — Международная медаль Мадрида в области искусств
2017 — Золотая медаль Королевского художественного кружка Барселоны

1986 — Орден Искусств и литературы степени командора (Франция)
1997 — Орден Дружбы (Россия)
2003 — Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» степени кавалера Командорского креста (Германия)
2005 — Орден Почётного легиона степени кавалера (Франция)
2006 — Орден княгини Ольги I степени (Украина)
2009 — Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой» степени кавалера Большого креста (Италия)
2013 — Орден Почёта (Армения)

1968 — Премия «Грэмми» в категории «Лучшее классическое вокальное сольное исполнение» - «Rossini: Rarities» (США)
1974 — Премия «Грэмми» в категории «Лучшая оперная запись» - «Puccini: La Boheme» (США)
1975 — Премия «Грэмми» в категории «Лучшая оперная запись» - «Mozart: Cosi Fan Tutte» (США)
1994 — Звание «Посол доброй воли ЮНЕСКО» (ООН)
1996 — Премия «Echo Klassik» в категории «Певец года» - «Hijo de la luna» (Германия)
2000 — Степень почётного доктора Российского химико-технологического университета (Россия)
2000 — Премия «Echo Klassik» в категории «Специальный приз» (Германия)
2007 — Премия «Echo Klassik» в категории «Жизненные достижения» (Германия)
2007 — Премия «Латинская Грэмми» в категории «Лучший классический альбом» - «La Canción Romántica Española» (США)
2007 — Почётное звание «Каммерзенгер» Венской государственной оперы (Австрия)
2007 — Премия Gramophone в области классической музыки в категории «Жизненные достижения» (Великобритания)
2013 — Введение в Зал славы журнала «Gramophone» (Великобритания)