Как переводится имя маргарита с разных языков. Имя и характер. Любовь и брак

В детские годы, значение имени Маргарита, раскрывает свою владелицу как самостоятельную и самодостаточную барышню. У ребенка есть свой определенный взгляд на вещи, а также собственное мнение, которое она не боится высказывать, несколько шокируя этим окружающих.

Немного резка и грубовата, однако такие черты характера можно сгладить в процессе воспитания. Нуждается в эмоциональной поддержке родителей, придает большое значение возможности общения с родственниками. Любит быть окруженной заботой и теплом. Не любит ждать, хочет всего и сразу.

В школе учится с явной неохотой, и только в старших классах начинает активизироваться в учебе. Проявляет интерес математике, биологии, физкультуре, географии и физкультуре. Девочке будет необычайно интересно заниматься шахматами.

В юные годы, значение имени Маргарита для ребенка, обрастает новыми понятиями. Не смотря на то, что девочка резка и груба в высказываниях, делает это барышня не из злого умысла. Юная леди привыкла говорить все, как есть, без завуалированных слов и цензуры. Закадычных подруг нет, и все из-за ее колкого языка. Любит находиться в мужской компании, в которой себя чувствует как рыба в воде.

Любовь

В любви значение имени Маргарита для девочки раскрывается очень непредсказуемо. У барышни имеется множество поклонников, что означает любовь к кокетству и флирту. Рано выходит замуж, однако первый брак длится недолго. Часто во второй раз выходит замуж не по любви и даже не из-за денег, а для того, чтобы доказать что-то кому-то.

Для достижения счастья в семейных отношениях, девушке нужно подбирать спокойного, уравновешенного и оптимистичного молодого человека, который согласится отдать инициативу и бразды правления семьи в руки барышни.

Женщина редко бывает довольна браком. Очень неугомонна и капризна, чем может довести своего избранника до алкоголизма. Часто старается руководить действиями своего мужчины, контролирует не только его перемещение, но и пытается навести порядок в его мыслях.

Имеет высокий сексуальный темперамент и может довести своего мужчину до блаженства. В постели не ждет инициативы от парня, может легко сама начать любовную игру, уделяя значение не только собственному наслаждению, но и удовлетворению мужчины.

Семья

Толкование женского имени Маргарита в семье довольно необычно. Женщина не может посвящать все свое время ведению домашнего хозяйства, ей не нравится готовить, убирать и стирать. Дома сидеть барышне тоже противопоказано, потому что быстро теряет ко всему интерес и может целый бесцельно шататься по дому.

Однако под настроение девушка может удивить своих домочадцев приготовленным блюдом или сделанной генеральной уборкой жилища, однако это бывает совсем редко.

К детям относится спокойно. Это обозначает, что не «сюсюкает» и не балует их. Воспитывает методом кнута и пряника, уделяя значение происходящему диалогу.

Бизнес и карьера

Женщина практична и умна, а значит, может быть прекрасным руководителем, который будет заботиться о своем персонале, уделяя значение их потребностям. Не позволит сесть себе на голову. Прекрасно справиться с такими профессиями, которые предполагают частую смену обстановки – стюардесса, дипломат, региональный представитель, торговый представитель, педагог.

Происхождение имени Маргарита

Происхождение имени Маргарита имеет две гипотезы. Согласно первой гипотезе, историческое место, откуда произошло наименование, доподлинно неизвестно. Что Маргарита, чье имя происходит от латинского слова «margaritum», этимологический перевод которого — «жемчужина».

Согласно второй истории, именование образовалось в результате эпитета «Маргаритэс», которым величали римскую языческую богиню Афродиту. Именно эта гипотеза повлияла на формирование тайны имени и на его значение.

Характеристика имени Маргарита

Характеристика имени Маргарита, позволяет узнать потенциальным родителям значение и тайну имени, а также плюсы и минусы характера своего будущего чада.

Девочка сообразительна, прямолинейна, умеет правильно и доступно высказать свое мнения, иногда в очень грубой форме, чем может шокировать собеседника. Старается придерживаться собственных жизненных позиций, держать слово. Без лишних слов приходит на помощь, не любит сплетничать и судачить.

В детстве, следует уделять внимание на грубость и прямолинейность молодой особы, которую следует смягчить, поскольку в юные годы будут возникать неприятные ситуации с окружающими и слова девочки будут трактоваться как открытая грубость и хамство.

Также родителям следует уделить больше времени на трудовое воспитание своего чада, поскольку привычка отлынивания от выполнения своих домашних обязанностей в юном возрасте, сохранится до самой старости.

Несмотря на свое вызывающее поведение, девочка очень неуверенна в себе, а все стычки с окружающими, делают ее еще ущербней. Родным следует уделять значение диалогу с девочкой, чтобы не только понять свое чадо, но и вселить ей уверенность в том, что ее очень любят и ценят.

Тайна имени

• Камень-талисман – жемчуг, лазурит, нефрит.
• Именины – 7,8 февраля, 30 июля, 15 декабря.
• Гороскоп или знак зодиака имени – Овен.
• Благоприятные растения – маргаритка, крыжовник, сосна.
• Цвет – пепельный, нежно-розовый, сиреневый.
• Планета-покровитель – Венера.

Известные люди

• Маргарита Левиева (1980) – американская актриса, профессиональная гимнастка (в прошлом). Известна по ролям в фильмах «Невидимый» (2007), «Бабник» (2009), «Парк культуры и отдыха» (2009) и «Линкольн для адвоката» (2011).
• Маргарита Королева – российский диетолог. По ее рекомендациям худеет половина звезд российского шоу бизнеса, а также политики, бизнесмены и простые люди. Свой возраст диетолог тщательно скрывает, известно только, что она – уже бабушка.
• Маргарита Симоньян (1980) – российский журналист, главный редактор телеканала RT и международного информационного агентства «Россия сегодня».

На разных языках

Перевод имени Маргарита на разные языки имеет свои особенности и множество вариантов. На английском языке именование переводится как Margaret (Маргарет), Margery (Марджери), Marjorie,Marjory (Марджори), на французском — Marguerite (Маргерит), Margerie (Маржери), Margaine (Марген),Marganne (Марганн).

На немецком языке есть множество вариантов наименования- Margarete, Margarethe (Маргарете,Маргарета), Margareta (Маргарета), Margret (Маргрет), Margit (Маргит), Margrit (Маргрит), такие варианты как Grete ,Greta, Meta, Metta, Gesche, Gesine,Gesina и Margot могут использоваться как самостоятельные имена. На испанском языке наименование переводится как Margarita, Rita (Рита),Margari (Маргари), на итальянском звучит Margherita (Маргерита). На китайском пишется как — 马格利塔(Магэлита), на японском звучит как 真珠花 (Шиндзюка), что значит Жемчужина.

Формы имени

• Полное имя– Маргарита.
• Варианты имени – Грета, Марина, Маргарет.
• Производные (уменьшительно ласкательная и сокращенная форма) – Маргаритка, Ритка, Рита, Ритуля,Ритулик, Риточка, Ритусик, Туся, Ритуша, Марго, Марга, Маргоша, Маргуша, Моргулик, Мара, Мака, Мага.
• Склонение имени – Маргарита-Маргарите-Маргариты.
• Церковное (Православное) имя – Маргарита.

Всем известно, что значение имени напрямую связанно с его историей. Вот и имя Маргарита здесь не стало исключением. И так, немного истории.

Имя Маргарита пришло в русский язык вместе с принятием православия на Руси. Православная вера пришла к нам из Греции и имена святых тоже оттуда. Имя имеет происхождение от слова μαργαρίτης, что переводится как "жемчужина", "жемчуг". Можно утверждать, что значение имени Маргарита - "жемчужина" или "жемчуг" .

Считается, что Маргарита - это еще и один из эпитетов Афродиты, покровительницы моряков. С учетом интенсивности мореплавания в средиземноморье в античные времена, имя получило широкое распространение.

Значение имени Маргарита для девочки

Маргарита растет подвижной девочкой и даже немного излишне. Она с детства наделена лидерским характером и всегда в центре внимания. Послушной ее назвать сложно, она даже немного упряма. Такой характер требует особого подхода. Вам придется научить ее любить полезные и нужные вещи. Заставить ее что-то делать скорее всего не получится.

В учебе, как и в принципе в жизни, у Маргариты свое виденье что ей делать. Если она считает, что ей нужно учится и хочет этого, то она станет замечательной ученицей. Если же нет, то учится будет слабо. Обычно ей хорошо даются точные науки, что еще раз подчеркивает "мужской" склад ума. Она отлично справляется с заданиями требующими аналитической работы.

Здоровье у Маргариты достаточно крепкое, но есть проблемы с осанкой. Она нередко уже в подростковом возрасте страдает сколиозом и остеохондрозом. Правильная осанка и контроль излишних напряжений в спине и шее решат эту проблему.

Сокращенное имя Маргарита

Уменьшительно ласкательные имена

Риточка, Ритушка, Ритуша, Ритуся, Маргаритка, Маргоша, Маргуша, Маруся .

Имя Маргарита на английском языке

В английском языке имя Маргарита пишется как Margaret и Maggie, что читается как Маргарет и Мегги.

Имя Маргарита для загранпаспорта - MARGARITA.

Перевод имени Маргарита на другие языки

на арабском - مارجريت
на белорусском - Маргарыта
на венгерском - Margit
на греческом - Μαργαρίτα (Маргарита)
на датском - Margrethe
на итальянском - Margherita
на китайском - 瑪格麗特
на латыни - Margherita
на немецком - Margarete, Margarethe, Grete
на норвежском - Margrete
на польском - Małgorzata
на румынском - Margareta (Маргарета)
на словацком - Marjeta
на словенском - Margaréta
на украинском - Маргарита
на французском - Marguerite, Margot, Margaux
на финском - Marketta, Maarit, Reetta
на чешском - Markéta, Margita
на шведском - Margareta
на японском - マーガレット

Имя Маргарита по церковному (в православной вере) остается неизменным. Церковное имя, хотя разрешено как имя для крещения недавно.

Характеристика имени Маргарита

Охарактеризовать Маргариту можно как строгую, самостоятельную и прямолинейную. Она проявляет самостоятельность еще с детства, но об этом мы уже писали. Ее прямолинейность иногда приводит в ступор окружающих. Нередко она говорит достаточно обидные вещи, хотя и не лишенные правды. С возрастом она начинает быть немного более сдержанна, хотя дается ей это с трудом.

В работе Маргарита склонна к "мужским" специальностям. Она хороший инженер и прекрасный руководитель. Занимая руководящие должности, Маргарита склонна к авторитарному стилю управления. У нее гарантированно будет на работе строгий порядок. Не стоит рассчитывать на домашнюю атмосферу.

Семейные отношения Маргариты строятся трудно. Ее прямота нередко обижает мужчин и даже отталкивает их. Она с трудом идет на компромиссы, которые так необходимы в совместной жизни. При этом Маргарита замечательная хозяйка, хотя совсем не любит домашнюю работу. Детей она любит и даже балует. Ей нужно быть аккуратной, что бы не разбаловать своих малышей.

Тайна имени Маргарита

Тайной Маргариты можно назвать склонность к флирту. Особенно она проявляется после замужества, что делает ситуации особенно неприятными. Она наконец расслабившись, что не надо искать мужа, может побыть в мужском обществе без цели. Это часто становится открытием для нее самой. На подсознательном уровне она всегда оценивала мужчин как вариант на замужество, что впрочем характерно не только для нее.

Еще одной тайной Маргариты можно назвать любовь к показной роскоши. Если он будет праздновать свадьбу, то на 200 человек. В интерьере будет все намекать на достаток и финансовые возможности. Очень часто делает она это не по средствам и потом долго расплачивается.

Планета - Венера.

Знак зодиака - Рыбы.

Тотемное животное - Маргаритифера (раковина в которой образуется жемчуг).

Цвет имени - Лиловый.

Дерево - Сосна.

Растение - Маргаритка.

Камень - Жемчуг.

Женское имя Маргарита является довольно распространненным в России, им часто называют новорожденных девочек. Оно образовано от позднелатинского имени Margarita, которое в свою очередь произошло от древнегреческого слова «маргаритес» и приобретает значение «жемчужина», «жемчуг». В древнегреческой мифологии принято считать, что «Маргаритос» выступает синонимом имени Афродита - покровительницы мореплавателей, богини красоты и любви.

Астрология имени

• Знак Зодиака: Рыбы
• Планета-покровитель: Венера
• Камень-талисман: жемчуг
• Цвет: лиловый
• Дерево: сосна
• Растение: маргаритка
• Животное: моллюск-жемчужина
• Благоприятный день: четверг

Черты характера

Тайна имени открывается при знакомстве с Маргаритой. В раннем возрасте она проявляет во всем свою самостоятельность и имеет личное мнение по каждому вопросу. Является прилежной ученицей, интересуется школьными занятиями. Особенно ее привлекает математика. Девочка очень любопытна, всегда за всеми подглядывает и подслушивает. От других отличается особой прямолинейностью.

Взрослая представительница имени Маргарита умна и сообразительна. Она - прирожденный лидер абсолютно во всем - и на работе, и дома. По характеру волевая, сильная, обладающая острым логическим умом. Любит свободу и независимость, не терпит под кого-либо подстраиваться. Причиной этому является некая ее замкнутость и категоричность.

Положительные качества характера Маргариты: отвага, чувство собственного достоинства, женственность и тактичность. Такая девушка никогда не потерпит неуважительного отношения к себе, не прощает обиды. Она слишком избирательно подходит к выбору своего близкого окружения, тесно общается только с проверенными людьми. Ее можно охарактеризовать как умную женщину, практичную, честную и бескорыстную. Она верная и преданная подруга, готовая всегда прийти на помощь.

Отрицательные черты: излишняя прямота, резкость, хитрость и изворотливость. Маргарита слишком самокритична по отношению к себе, у нее отсутствует уверенность. Ей не свойственно проявлять эгоизм и дипломатию. Этим объясняются ее конфликты с посторонними людьми.

Увлечения и хобби

Рита выделяет в качестве увлечения логические игры и шахматы. У нее есть тяга к изучению философии и психоанализа.

Профессия и бизнес

Маргарита не карьеристка, ее может увлечь интересная и хорошо оплачиваемая работа. Успешной становится благодаря своему трудолюбию, усидчивости и оригинальному, нестандартному подходу к решению поставленных задач. Она способна построить отличную карьеру в административной деятельности, педагогике, биологии и частном бизнесе. Ей подходит профессия банковского управляющего и общественного деятеля. Маргарита с легкостью может перестроиться на новую сферу работы и даже реализовать свои способности в мужских специальностях. Из нее получается профессиональный адвокат и юрист.

Лучше всего она проявляет себя в финансовом направлении. Маргарита очень внимательно подходит к учету своей деятельности и заработка. Чаще всего становится учителем, инженером, руководителем или бухгалтером.

Здоровье

Рита - обладательница хорошего и крепкого здоровья. Однако она имеет предрасположенность к хроническим заболеваниям дыхательных путей.

Секс и любовь

Маргарита обожает находиться в мужском обществе. Она обладает повышенным сексуальным темпераментом, очень чувственна и сентиментальна. Это страстная личность, которая предпочитает сама подбирать себе партнера. Выстраивает отношения так, как хочет, игнорируя общепринятые нормы. Предпочитает неопытных молодых людей, перед которыми может полностью раскрыть свои таланты. Не стоит прикладывать усилий, чтобы добиться ее расположения в том случае, когда мужчина ей не нравится. Заинтересовать Маргариту может только физически сильный парень, но повелевать им в сексе будет она сама. В интимных отношениях проявляет свою нетерпимость и хочет получить от партнера все и сразу.

Увлекается чтением эротической литературы, но чаще полагается исключительно на свой опыт. В момент близости откровенна, способна переживать самые сильные эмоциональные моменты.

Семья и брак

В семейных отношениях Маргарита занимает позицию лидера и отводит себе главенствующее место. Для этого в супруги выбирает только покладистого и неамбициозного человека. Она рассматривает брак скорее как выгодный союз, нежели как источник чувств, доверия и понимания. Ее не привлекает домашнее хозяйство и готовка, но по вдохновению может удивить всех своим гостеприимством и всякими кулинарными изысками.

Женщина с именем Маргарита, как правило, дает второй половине небольшие поводы для ревности. К детям относится с любовью, оберегает их и приучает с раннего возраста к самостоятельности. Никогда не забывает о своих родителях и старается уделять им максимум своего времени.

Описание имени: Это имя, созвучное маленьким симпатичным цветкам, носит в себе частицу драгоценного камня – жемчужины, к древнегреческому названию которой отсылают нас корни имени. Античная мифология наделяла эпитетом «Маргаритос» прекрасную Афродиту, богиню любви и покровительницу морского дела, которой моряки посвящали небольшие перламутровые драгоценности.

Маленькие симпатичные Маргариты не по годам рассудительны и готовы в любой момент высказать свое мнение даже в кругу людей старшего поколения. Прямолинейность Риты часто сердит родителей и смущает гостей, что отнюдь не мешает ей настаивать на своем. В среде сверстников Маргарита часто стоит особняком. Она совсем не отщепенец, но категоричность ее высказывания обо всем и всех - вполне понятная причина многих конфликтных ситуаций.

Позитивный момент, позволяющий ей оставаться частью своего социального круга – это отсутствие эгоистических устремлений и превосходства по отношению к другим. Трудность в обретении настоящего друга – это следствие ее самокритичности и неуверенности, которые не позволяют ей полностью довериться кому-либо.

В учебе Маргарита сильна. Она проявляет аналитическо-логические способности, склонность к естественным наукам (биологии, химии). Эти качества помогают Маргарите в поиске специальности, где ее главное требование – огромный интерес.

Риты – это целеустремленные женщины, привыкшие полагаться только на себя. Они могут стать неплохими руководителями. Отлично проявляют свои организаторские и воспитательные способности в сфере образования. Здесь им также помогает терпение и любовь к молодому поколению.

Последнее делает их отличными матерями, даже если в свое время они недополучили родительской любви. Маргаритам следует быть осторожными в выборе спутника жизни. В любовных отношениях нетерпение женщины может закончиться быстрым и неудачным браком.

Дата рождения по православному календарю: 30 декабря, 15 декабря, 16 ноября, 17 октября, 14 сентября, 27 августа, 20 июня, 22 февраля, 8 февраля, 18 января, 12 января, 15 декабря, 30 июля

Характер личности: практичная, нетерпеливая, заботливая, капризная, самостоятельная, прямолинейная,

Сокращения имени: Рита, Риточка, Ритуля, Ритуня, Ритуся, Ритуша, Марго, Маргоша, Маруся, Маргаритка

Подходящее отчество: Витальевна, Германовна, Данииловна, Ильинична, Львовна, Леонидовна, Максимовна, Петровна, Рубеновна, Сергеевна, Станиславовна, Эдуардовна, Евгеньевна, Матвеевна, Кареновна, Самвеловна

Подходит для парней или девушек: только для девушек

Звучность имени: твердая

Национальность имени: латинская

Более всего подходит для знаков зодиака: